チェコ語学習を初めてから3週目

木曜の夜は、オンラインチェコ語講座。今日で、3週目。

恒例の、3分間単語トレーニング。3分の間に、思いつく限りたくさんチェコ語の単語を書く、というもの。

今日は、チェコ語の言語設定をしたので、チェコ語のキーボード配列で入力。アクセントマーク付きのアルファベットが入力しやすくなった！けど、まだキーの配置を覚えられてないので、スクリーンキーボードを出しながら。ZとYの配置が逆っていう、初歩的なところでひっかかる。

キー入力に手間取って、結局21単語。スペルは、少し上達した。いつも同じ単語から書いていくので、新しく覚えた単語までたどり着かない。来週は、もうちょっと違う単語も書き出してみよう。もしくは、時間を延ばすか。5分くらいでも良いかもしれない。あるいは、時間無制限で絞り出せるだけ絞り出してみるとか。

今回から、答え合わせのためにGoogle翻訳もシートに組み込んでみた。チェコ語の単語を入れると、自動的にそれを英語と日本語に訳してくれるので、自分が意図している単語かどうかが判別しやすい。Googleドライブにアップしたので、どのパソコンからでも、あるいはスマホからでもできるようになった。

当面は語彙力を増やしつつ。先週教えてもらった無声子音についても、もう少し事例の単語を頭に入れないと。

というわけで、あと30分後に授業スタート。